ショップに連絡しようとサイトを見直したところ、５着からしか作れないことが判明しました。
追加作成の場合に５着未満で作ることができるのを勘違いしていました(-_-;

…しかし、苦労してデザインしたこともあり、あきらめきれないので、１つ提案があります。
５着の作成時の金額は ￥12075×5枚 = ￥60375 となります。
この￥60375を「４着作成の価格と仮想」すると１着当たり約￥15094となります。
自分は２着購入で ￥30188 を払いますので、２人は￥15094で１着ずつ購入してもらう。
余った１着は予備として保管し、もし売ることができた場合(ほとんど期待できませんが、サイズの合う新メンバーが現れて購入するとか等)には各人が負担した割合に応じて分配する。

…って案はダメですかね？。各部員は賛同いただけるかどうか連絡お願いします。